Parking Light

释义 Definition

parking light：停车灯 / 示宽灯。指车辆在停车或低速、低照明情况下用于提示车辆位置与宽度的灯光（通常在车头与车尾亮起，亮度低于近光灯）。不同地区法规与具体含义可能略有差异；在一些语境中也可泛指车辆用于“示意存在”的小灯。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːrkɪŋ laɪt/

例句 Examples

The parking lights are on—did you mean to leave them on?
停车灯亮着——你是想一直开着吗？

In the fog, he switched on the parking lights so other drivers could see the car’s outline without the glare of full headlights.
在大雾里，他打开停车灯，让其他司机能看到车的轮廓，又不至于被前照灯的强光晃到。

词源 Etymology

parking 来自 park（停放车辆），其词源可追溯到法语 parc（围起来的场地）。parking light 直译为“用于停车时的灯”，体现了它最初的功能：车辆停放或临时停靠时，用较弱的灯光标示车辆位置，减少碰撞风险。

相关词 Related Words

• Headlight
• Tail Light
• Brake Light
• Turn Signal
• Hazard Lights
• Fog Light
• Low Beam
• High Beam
• Running Light
• Reflector

文学作品 Literary Works

• Stephen King, Christine（《克丽丝汀》）：作品中多处描写汽车灯光（包括用于示意与照明的各类车灯），相关词汇常出现在车辆夜间场景与氛围描写中。
• Jack Kerouac, On the Road（《在路上》）：以公路旅行与车辆行驶为背景的叙述中，经常出现关于车灯与夜路的描写语汇，parking light(s) 亦常见于此类英语文学与纪实写作的交通语境中。